Su Šv. Kalėdom!!! Merry Christmas!!!

Dar vasarą vyresnėlis paprašė, kad ką nors jam išsiuvinėčiau. Rinkom rinkom paveiksliuką ir išsirinko mano Martynukas kalėdinę eglutę – Mirabilia Christmas Tree 2006. Štai tokia daili buvo mūsų žaliaskarė ...

This summer my son asked me to stitch something for him and he chose Mirabilia Chrismas Tree 2006. Look what a beautiful chrismas tree …

Vėliau apjuosėm ją dailiu kaspinu.
Later we decorate it with the beautiful ribbon.



Na, dar kažko trūko....blizgesio, žaisliukų, girliandų .
Still something is missing ... shine, baubles, tinsels.







Ir ŽVAIGŽDĖS.
And THE STAR.


Štai kokia daili eglutė puošia mūsų namus per šias šventes.
Here is an elegant christmas tree that decorate our house this year.

Mirabilia Designs - Miss New Year's Fairy

Štai dar viena dovana – ir vėl albumas. Šįkart jaunajai panelei parinkau Mirabilia dizainą - Miss New Year's Fairy.

Here is one more gift and again photo album. For the young lady I chose Mirabilia design - Miss New Year's Fairy.

Dovanos dovanėlės

Lyg ir ne pilnatis, bet šios dienos man tikra katastrofa, kad bent šiek tiek jas praskaidrinti varčiau draugių, pažįstamų ir visai nepažįstamų žmonių blogus. Labiausiai žavėjausi darbų gausa, įvairove. Ech...gal mano 2009 m. rezultatai irgi neapsiribos vos keliais darbeliais.

Na, o šiandien noriu pasidalinti keliais praėjusių metų darbais, kuriuos siuvinėjau su dideliu malonumu ir begaliniu džiaugsmu, nes abi dovanėlės skirtos dviem mažom žaviom mergytėm.

Today I want to share with you some of my works which I did with great pleasure and delight because both works were dedicated to two little cute girls.

Aistei - Mirabilia, Titania, Queen Of The Fairies

Titania harks from the same enchanted, misted wood as A Midsummer Night's Fairy. Resplendent in a simple rosebud crown and a pair of golden, gauzy, gorgeous wings, she perches upon a tiny limb and offers these words from Shakespeare to all who lovingly stitch her sumptuous rose and coral gown: "Hand in hand, with fairy grace, will we sing and bless this place."

Kailai Miai - nuotraukų albumas, schema iš žurnalo CrossStitcher