One more photo album - Artime - Cochecitos

Dar vienas nuotraukų albumas – schema panaudota iš Artime „Cochecitos“, spalvos pakeistos.

Grybukai

Va, kokius tris grybukus aptikome po mūsų neseniai pasodintais beržiukai. Net į mišką eiti nereikia!!! Kaip jie čia atsirado?

Senas – Naujas

Dar vienas bandymas atgaivinti seną stalą decoupage technika. Rezultatu likau labai patenkinta. Dabar eilėje laukia kėdės.

One more experiment to renew an old table with decoupage technique. I‘m really very satisfied with result. Now it‘s time for chairs.

Lauknešėlis močiutei

Per naktį paskubom paruoštas lauknešėlis mano močiutei. Ji labai mėgsta mėlynes, tik deja jos kraštuose jos neauga, tad tai bus pati puikiausia dovanėlė iš Lietuvos. O kaip kitaip pradžiuginsi mylimiausią sengalvėlę, jei ne siuvinėtais darbeliais, juk širdžiai smagu, kad bent viena anūkė perėmė jos pomėgį.

Suktinukai su saulėje džiovintais pomidorais ir marinuotais pievagrybiais

Kiaulienos nugarinė (tiktų ir vištiena ar kalakutiena)
Saulėje džiovinti pomidorai aliejuje
Marinuoti pievagrybiai
Sultinis
Kokosų pienas
Prieskoniai: karis, paprika milteliuose, grūsti juodieji pipirai, druska, soja, austrių padažas
Alyvuogių aliejus
Po šakelę čiobrelių ir peletrūnų

Paruošti mėsą suktinukams, pamarinuoti su prieskoniais (karis, paprika milteliuose, grūsti juodieji pipirai, druska, soja, austrių padažas ir šaukštu alyvuogių aliejumi), palikti šaldytuve valandėlei
Sususkit suktinukus su marinuotais pievagrybiais ir saulėje džiovintais pomidorais, užpilti sultiniu ir į orkaitę 220 laipsnių valandėlei vis patikrinant ar neišgaravo sultinys. Po valandėlės supilti apie 200 ml kokosų pieno, įmesti po šakelę čiobrelio ir peletrūno, sudėti likusius marinuotus pievagrybius ir dar į orkaitę 15-20 min. Skanaus.

Krikštynų dovanos/Christening presents

Šį savaitgalį turėjau garbės pakrikštyti mažą žmogutį. Norėjau padovanoti kažką tokio, kas paliktų atminimą apie šią gražią šventę...ir surinkau krikštynų kraitelį. Skrynelė padailinta dekupažo technika. Lininis maišelis krikšto skraistei bei žvakei saugoti, išsiuvinėtas angeliukas iš Bent Creek dizaino “Angels”. Ir jiems į draugiją nupirkau Susan Lordi kurtą Meilės angelą. Labai tikiuosi, kad ši šauni kompanija saugos ir globos mano mažąjį krikštasūnį.

French Country Baby Carriage - JBW Designs

Dar viena dovana labai gražios šventės proga – Danielės krikštynų. Šįkart norėjosi kažko švelnaus, kuklaus, romantiško. Tikiuosi mažajai princesei ši kukli dovana patiks.

One more present for the very special occasion – Daniele christening. For this time I wanted something very subtle, simply, romantic. Hope the little princess will like it.

Špinatų pyragas

Netgi labai labai neblogas špinatų pyrago receptukas, kas man svarbiausia, kad mano beveik 3-jų metų žiogas valgė su mielu noru, o tai jau šioks toks įvertinimas špinatams, kurių šiemet užderėjo labai daug.

Reikės:

700 g špinatų

100 g sviesto

125 g miltų

300 ml pieno

75 g džiuvesėlių

100 grietinės

2 kiaušinių

druskos ir pipirų pagal skonį

Nuplautus špinatus virti pasūdytame vandenyje apie 20 minučių, suverskite į sietelį, praplaukite šaltu vandeniu, palikite kad nuvarvėtų, ir smulkiai supjaustykite. Atskirame puode įkaitinkite sviestą, suberkite miltus ir kepinkite, kol taps rusvos spalvos. Tada sudėkite špinatus ir maišydami 5 minutes pakaitinkite. Nuimkite nuo ugnies, sukdami supilkite pieną, įmuškite 2 kiaušinius, įberkite druskos, pipirų, gerai išmaišykite, sukrėskite į sviestu išteptą, džiuvesėliais pabarstytą kepimo skardą ir apipilkite grietine. Kepkite vidutinės temperatūros orkaitėje 40-50 minučių. Skanaus!

Šaltinis: žurnalas "ManoNamai"

Decoupage

Didelis ačiū mano mieloms draugėms, kurios gimtadienio proga palepino mane puikia dovana – dekupažo kursais. Jau senokai norėjau išbandyti, bet vis sugalvodavau šimtus priežasčių atidėti tai kitam kartui, galiausiai patingėdavau įsigilinti ko, kiek ir kaip ten ką reikia daryti. Aišku ir pati dovana pragulėjo pora mėnesių...Kursais likau labai labai patenkinta, laikas neprailgo, beliko susipirkti visas priemones ir improvizuoti. Tad ačiū mielos draugės ir ačiū SenasNaujas mokytojai. Na, o dabar žadėta ataskaita už įteiktą dovaną.

Here is my first try of decoupage....

Tradiciškai dekupažuoti davė - žvakę, dėžutę ir stiklinę lėkštutę

Happy birthday!!!

Emmar R. Odilon Le Mouton

Šį albumą dovanoju mažam berniukui, kuris šiandien švenčia savo 1-ąjį gimtadienį. Dizainas parinktas su mintim – mažylis gimęs po avinuko ženklu.

P.S. Dar noriu padėkoti Linutei, kad pasidalino gautomis sagutėmis ir Loretai už puikų tutorial'ą, kurį be problemų pritaikiau savo albumui.

My Dear Grandmom!

Šiandien savo dienoraščio puslapį skiriu savo mylimai močiutei. Ji tikrai neskaitys šio dienoraščio, bet ar tai svarbu? Būtent šiandien nusprendžiau pasidalinti su Jumis jos darbais, pirmiausia dėl to, kad šiandien ji švenčia savo gimtadienį, o antra – būtent ji išmokino mane siuvinėti, ji davė pradžią mano kantrybei, pirmiesiems mano kryželiams...didelis didelis ačiū jai už tai. Šiandien dienai siuvinėjimas ne tik tapo mano pomėgiu, bet ir praplėtė mano draugų ir bendraminčių ratą. Įdedu kelis išlikusius darbelius, nes didžioji dalis jau išdovanota, atiduota, išmesta... mano močiutė gyvena Ukrainoje, tad ir motyvai atitinkami.

Today I dedicate my blog to my dear grandmother. Of course she will not read it, but it doesn’t matter. I want to share some of her works primarily due to the fact that today she is celebrating her birthday and the second - that she taught me embroidery, she gave rise to my patience, my first cross ... great thanks to her. Now embroidery is not only my hobby, but it also help me to find new and very good friends. There are just some of her works…

Olde World Map

Jau metus laiko tikrąja to žodžio prasme "kankinu" Janlynn dizainą Olde World Map. Pasiuvinėju...padedu...vėl pasiuvinėju...vėl padedu ilgesniam laikui. Štai tiek pasistūmėjau per metus laiko. Tikiuosi šiemet pabaigti, jei nebūtų vyro prašymas, tikrai jau jį padėčiau į šoną ilgam.

Pavasario pranašai - Harbinger of spring

Jau net nebesusiskaičiuoju kiek metų iš eilės sodinu krokus, bet taip niekada ir nepavyko pasidžiaugti jų žiedais savo kieme. Ir štai pagaliau sulaukiau, kaip mažas vaikas kasdien bėgu pažiūrėti ar viskas jiems gerai, ar nenušalo, ar nesusapnavau. Dar viso savo grožio krokai neatskleidė, bet pavasarį į mano namus jau atnešė.

Beje iš krokų purkų gaminamas vienas iš brangiausių maisto prieskonių ir dažų - šafranas.

Dovanos dovanėlės

Lyg ir ne pilnatis, bet šios dienos man tikra katastrofa, kad bent šiek tiek jas praskaidrinti varčiau draugių, pažįstamų ir visai nepažįstamų žmonių blogus. Labiausiai žavėjausi darbų gausa, įvairove. Ech...gal mano 2009 m. rezultatai irgi neapsiribos vos keliais darbeliais.

Na, o šiandien noriu pasidalinti keliais praėjusių metų darbais, kuriuos siuvinėjau su dideliu malonumu ir begaliniu džiaugsmu, nes abi dovanėlės skirtos dviem mažom žaviom mergytėm.

Today I want to share with you some of my works which I did with great pleasure and delight because both works were dedicated to two little cute girls.

Aistei - Mirabilia, Titania, Queen Of The Fairies

Titania harks from the same enchanted, misted wood as A Midsummer Night's Fairy. Resplendent in a simple rosebud crown and a pair of golden, gauzy, gorgeous wings, she perches upon a tiny limb and offers these words from Shakespeare to all who lovingly stitch her sumptuous rose and coral gown: "Hand in hand, with fairy grace, will we sing and bless this place."

Kailai Miai - nuotraukų albumas, schema iš žurnalo CrossStitcher

Home Sweet Home

Na štai dar viena pavėluota Kalėdinė dovanėlė. Bet geriau vėliau, nei niekada. Seniai gundžiausi išsiuvinėti šiuos namelius, bet vis atideliodavau. Agnės pametėta idėja keistis dovanėlėmis-nameliais mane sugundė, tad pirmasis mano namas ir bus skirtas jai. Labai tikiuosi, kad Agnei ši dovanėlė patiks.

Here is one more belated Christmas gift but better late than never. For a long time I wanted and planed embroidered these houses, but still linger. Thanks to Agnė’s idea to make these houses as Christmas presents so my first one of course will be assigned to her. I hope Agnė will like it.

Gingerbread House

Nors šventės jau praėjo, vistiek noriu pasidalinti su Jumis pagrindine kalėdine mūsų namų puošmena - imbierinių sausainių nameliu. Kaip bebūtų keista namelis vis dar stovi savo garbingoje vietoje, aišku papuošimai mano žiogo jau seniai nuvalgyti.

Holidays have passed but I still want to share with you our Christmas decoration – gingerbread house. The house is still adorning our home, but decorations already ate up by my son.

Startuojam!

Ir kas galėjo pagalvoti, kad sukurti pavadinimą bus taip sudėtinga? Variantų daug, bet matyt nei vienas nebuvo vertas garbės puikuotis čia. Nusprendžiau nebekankintis, kantriai lauksiu kuomet pavadinimas pats susiras mane, kitaip šio dienoraščio tektų laukti dar ilgai.

Who could imagine that devise the title of the blog would be so difficult? There were so many ideas, but apparently none of them were worth to swank here. I decided not to be in torment and wait patiently while the name will find me; otherwise I would wait very long for this blog.