Decoupage

Didelis ačiū mano mieloms draugėms, kurios gimtadienio proga palepino mane puikia dovana – dekupažo kursais. Jau senokai norėjau išbandyti, bet vis sugalvodavau šimtus priežasčių atidėti tai kitam kartui, galiausiai patingėdavau įsigilinti ko, kiek ir kaip ten ką reikia daryti. Aišku ir pati dovana pragulėjo pora mėnesių...Kursais likau labai labai patenkinta, laikas neprailgo, beliko susipirkti visas priemones ir improvizuoti. Tad ačiū mielos draugės ir ačiū SenasNaujas mokytojai. Na, o dabar žadėta ataskaita už įteiktą dovaną.

Here is my first try of decoupage....

Tradiciškai dekupažuoti davė - žvakę, dėžutę ir stiklinę lėkštutę

Happy birthday!!!

Emmar R. Odilon Le Mouton

Šį albumą dovanoju mažam berniukui, kuris šiandien švenčia savo 1-ąjį gimtadienį. Dizainas parinktas su mintim – mažylis gimęs po avinuko ženklu.

P.S. Dar noriu padėkoti Linutei, kad pasidalino gautomis sagutėmis ir Loretai už puikų tutorial'ą, kurį be problemų pritaikiau savo albumui.

My Dear Grandmom!

Šiandien savo dienoraščio puslapį skiriu savo mylimai močiutei. Ji tikrai neskaitys šio dienoraščio, bet ar tai svarbu? Būtent šiandien nusprendžiau pasidalinti su Jumis jos darbais, pirmiausia dėl to, kad šiandien ji švenčia savo gimtadienį, o antra – būtent ji išmokino mane siuvinėti, ji davė pradžią mano kantrybei, pirmiesiems mano kryželiams...didelis didelis ačiū jai už tai. Šiandien dienai siuvinėjimas ne tik tapo mano pomėgiu, bet ir praplėtė mano draugų ir bendraminčių ratą. Įdedu kelis išlikusius darbelius, nes didžioji dalis jau išdovanota, atiduota, išmesta... mano močiutė gyvena Ukrainoje, tad ir motyvai atitinkami.

Today I dedicate my blog to my dear grandmother. Of course she will not read it, but it doesn’t matter. I want to share some of her works primarily due to the fact that today she is celebrating her birthday and the second - that she taught me embroidery, she gave rise to my patience, my first cross ... great thanks to her. Now embroidery is not only my hobby, but it also help me to find new and very good friends. There are just some of her works…

Olde World Map

Jau metus laiko tikrąja to žodžio prasme "kankinu" Janlynn dizainą Olde World Map. Pasiuvinėju...padedu...vėl pasiuvinėju...vėl padedu ilgesniam laikui. Štai tiek pasistūmėjau per metus laiko. Tikiuosi šiemet pabaigti, jei nebūtų vyro prašymas, tikrai jau jį padėčiau į šoną ilgam.

Pavasario pranašai - Harbinger of spring

Jau net nebesusiskaičiuoju kiek metų iš eilės sodinu krokus, bet taip niekada ir nepavyko pasidžiaugti jų žiedais savo kieme. Ir štai pagaliau sulaukiau, kaip mažas vaikas kasdien bėgu pažiūrėti ar viskas jiems gerai, ar nenušalo, ar nesusapnavau. Dar viso savo grožio krokai neatskleidė, bet pavasarį į mano namus jau atnešė.

Beje iš krokų purkų gaminamas vienas iš brangiausių maisto prieskonių ir dažų - šafranas.

Dovanos dovanėlės

Lyg ir ne pilnatis, bet šios dienos man tikra katastrofa, kad bent šiek tiek jas praskaidrinti varčiau draugių, pažįstamų ir visai nepažįstamų žmonių blogus. Labiausiai žavėjausi darbų gausa, įvairove. Ech...gal mano 2009 m. rezultatai irgi neapsiribos vos keliais darbeliais.

Na, o šiandien noriu pasidalinti keliais praėjusių metų darbais, kuriuos siuvinėjau su dideliu malonumu ir begaliniu džiaugsmu, nes abi dovanėlės skirtos dviem mažom žaviom mergytėm.

Today I want to share with you some of my works which I did with great pleasure and delight because both works were dedicated to two little cute girls.

Aistei - Mirabilia, Titania, Queen Of The Fairies

Titania harks from the same enchanted, misted wood as A Midsummer Night's Fairy. Resplendent in a simple rosebud crown and a pair of golden, gauzy, gorgeous wings, she perches upon a tiny limb and offers these words from Shakespeare to all who lovingly stitch her sumptuous rose and coral gown: "Hand in hand, with fairy grace, will we sing and bless this place."

Kailai Miai - nuotraukų albumas, schema iš žurnalo CrossStitcher

Home Sweet Home

Na štai dar viena pavėluota Kalėdinė dovanėlė. Bet geriau vėliau, nei niekada. Seniai gundžiausi išsiuvinėti šiuos namelius, bet vis atideliodavau. Agnės pametėta idėja keistis dovanėlėmis-nameliais mane sugundė, tad pirmasis mano namas ir bus skirtas jai. Labai tikiuosi, kad Agnei ši dovanėlė patiks.

Here is one more belated Christmas gift but better late than never. For a long time I wanted and planed embroidered these houses, but still linger. Thanks to Agnė’s idea to make these houses as Christmas presents so my first one of course will be assigned to her. I hope Agnė will like it.