Housewarming gift

Na, ir šis tas metų pabaigai ...
Maža smulkmena įkurtuvių proga.
Dizainas iš De fil en aiguille žurnalo.

Su Šv. Kalėdom!!! Merry Christmas!!!

Dar vasarą vyresnėlis paprašė, kad ką nors jam išsiuvinėčiau. Rinkom rinkom paveiksliuką ir išsirinko mano Martynukas kalėdinę eglutę – Mirabilia Christmas Tree 2006. Štai tokia daili buvo mūsų žaliaskarė ...

This summer my son asked me to stitch something for him and he chose Mirabilia Chrismas Tree 2006. Look what a beautiful chrismas tree …

Vėliau apjuosėm ją dailiu kaspinu.
Later we decorate it with the beautiful ribbon.



Na, dar kažko trūko....blizgesio, žaisliukų, girliandų .
Still something is missing ... shine, baubles, tinsels.







Ir ŽVAIGŽDĖS.
And THE STAR.


Štai kokia daili eglutė puošia mūsų namus per šias šventes.
Here is an elegant christmas tree that decorate our house this year.

Christmas is coming….

Štai tokios mūsų KALĖDOS!!!

Again....photo album

Dar vienas nuotraukų albumas skirtas krikštynoms. Šį kartą panaudotas "The sweetheart tree" Letter A motyvas, personalizuotas vardui URTĖ. Labai smagu buvo siuvinėti ir apipavidalinti. Darbo pareikalavo tikrai daug, tiek vardo raidžių parinkimui, kad išlaikyti stilių, o kur dar karoliukai … Gaila pritrūkau laiko kokybiškai nuotraukai.

One more photo album for the very special occasion –christening. This time I use motif of “The sweetheart tree” Letter A and personalized it for the girl’s name URTĖ.

Kur tik beeitum ir ką beveiktum,
Lai ant peties angelėlis sėdės.
Kas benutiktų ir ką bekalbėtum,
Tegu jis viską išspręsti padės.
Kaip besielgtum ir ko benorėtum,
Lai gėrio pradas tave tolyn ves.
Ir kad ir ką tau kiti besakytų,
Leisk savo širdžiai pasiekti žvaigždes...

Mirabilia Designs - Miss New Year's Fairy

Štai dar viena dovana – ir vėl albumas. Šįkart jaunajai panelei parinkau Mirabilia dizainą - Miss New Year's Fairy.

Here is one more gift and again photo album. For the young lady I chose Mirabilia design - Miss New Year's Fairy.

Finished!!!

Pagaliau pabaigiau siuvinėti žemėlapį. Užtrukau beveik dvejus metus, vis pasiimdavau į rankas ir padėdavau saugiai keliems mėnesiams. Bet šįkart vyras įpyko nejuokais, tad sąžinė užgraužė ir skubėjau užbaigti iki jo jubiliejaus. Dar neįrėmintas, bet jau išskalbtas ir išlygintas....

My map already finished. It takes me about two years with hundred of stops. This will be a present for my dear husband on his birthday anniversary.

Janlynn "Olde World Map"

One more photo album - Artime - Cochecitos

Dar vienas nuotraukų albumas – schema panaudota iš Artime „Cochecitos“, spalvos pakeistos.